Despre carte: an / Cartea 1. Sfarsitul secolului al XVII-lea. Peter încearcă să întoarcă nava rusă de la recife, spre care se îndreaptă cu viteză maximă. Înfășurând barbi prea lungi în jurul cârmei. În locurile cu carcase crocante. De ce le este din ce în ce mai greu să se miște În acest moment, contemporanul nostru apare cu capul rece, cu inima caldă și cu conștiința curată. Ținând în mâini foarfecele cu care urmează să taie aceleași bărbi. În unele locuri împreună cu capetele El este încă tânăr. Prea tânăr pentru ca lumea să-și dea seama de fericirea ei. Și foarfecele din mâinile lui sunt încă manichiură. Dar fiul lui Petru a fost reînnoit. Și el intră în joc…